É AMERICANO! Não é "estadunidense"!

Questionar a denominação de "Americanos" dos cidadãos dos EUA só revela ignorância linguística e histórica.

Desde o século XVII, os colonos britânicos na América eram denominados "the americans", assim como sempre foram chamados os nativos da região. 

A designação de origem (país, cidade, etc) é tecnicamente conhecida como gentílico.

Portanto, o gentílico dessa população é consolidado há cerca de 300 anos como Americans (em Inglês), equivalente a  Americanos em Português. 

Antes mesmo da fundação dos EUA, em 1776, e antes mesmo de existir para nós o termo "brasileiro" (quando as populações dos demais países do continente americano eram chamadas pelos colonizadores simplesmente de "índios"), eles já eram "os americanos".

Embora nos idiomas Espanhol e Português o termo "americano" também sirva para qualificar cidadãos do continente americano como um todo, essa mesma designação proveniente do Inglês é o gentílico EXCLUSIVO de cidadãos dos Estados Unidos.

O termo "estadunidense" surgiu na segunda metade do século XX, supostamente no México como uma mera ironia decorrente da rivalidade histórica, uma vez que se trata de um termo de sonoridade pouco agradável, proveniente de uma fusão de vocábulos sem qualquer regra, mas que acabou se popularizando e se tornando uma forma alternativa nas últimas décadas.

...

Como é atribuído o gentílico dos cidadãos dos EUA em outros idiomas:

✔️ Em Italiano: Americano;

✔️ Em Holandês: Amerikaan;

✔️ Em Africâner: Amerikaner;

✔️ Em Japonês (アメリカ人, Amerika-jin);

✔️ Em Filipino: Amerikano;

✔️ Em Português: Americano;

✔️ Em Russo: американец, американка!

✔️ Em Hindi (transliteração अमरीकी: Amreeki).

✔️ Em Francês; Américain.

...

Marcio Almeida é Engenheiro Mecânico, Engenheiro Industrial e Engenheiro de Segurança, Administrador de Empresas, MBA em Gestão Governamental e Ciência Política, Especialista em Informática, Especialista em Direito Administrativo Disciplinar, ex Diretor de Auditoria Legislativa e ex Presidente de Processos Disciplinares na Administração Federal Brasileira, Diplomado da Escola Superior de Guerra, M∴M∴, Escritor, Músico Amador, Meio-Maratonista, pesquisador autodidata em Nutrologia e Nutrição Esportiva, História e Sociologia.